看了这版,比国内版好多了,这个锅除了审核要背以外,导演也要背,讲故事的能力太弱了。韩国版细节做的比较到位,虽然主线大致一样,细节决定成败这句话还是有道理的,不管是台词,还是镜头的运用,真的还没原版好,给男主找女人的阶段上,后面的砍了一些,导致国内版的没那么丰满,有种急转直下,强行结局的感觉,国内版唯一的一个改动,觉得比韩国版强的,就是是在理发店遇到的一个姑娘,而不是随便在夜店找的女人,但是我觉得国内版应该是过审需要,最后到了病房,男主还强行来了波大道理。真的建议电影分级,要不然因为审核,只能看清汤寡水的电影。
女权那部分简直不知所云 虽然有一部分有女权但其他裸露场景全由女性承担 另外一男一女相遇除了一见钟情就没了?大家来柏林比去丽江艳遇还快呢比较能看得两个部分都和难民话题有关,但也消解了问题,只是为了煽情感动而堆砌我要是柏林人可能会疑惑 德语对白不超过10% 更别提片尾又是一首英文歌解决了所有人人生的所有问题
可以看出,导演还是很用心的
Copyright © 20018-2024 www.xiqushijie.com