无尽世界

一段插曲是Fountains Of Wayne的Hackensack ，十分动听。其中第二句We sat together in period one，Fridays at 8:15，汉译成“每周五八点十五分的第一节课，我们总是坐在一起”。把Period One，译成“第一节课”，极见功夫。 Period One是指is a 30-minute lesson from 8:50-9:20，是美国高中的课时制度。很多人根本不知道Period One是什么，有的翻译成“特定的地方”，有的直接用原词，以为Period One是类似Starbucks的场所呢。最有趣的是，QQ音乐与网易云音乐的歌词栏，竟然都把Period这个单词都拼错成Periond！也不知道谁抄谁？
没想到到最后也没有提及
穿越时间随便去实现一点什么

• HD

  平行天空下

  梅塔文·欧帕西安卡琼,简内拉·萨尔瓦多,Lee,Mariano

• HD

  风流一代

  赵涛,李竺斌,潘剑林,兰周,周游,仁科,茂涛

• HD

  101次求婚

  黄渤,林志玲,高以翔,秦海璐,武田铁矢,王迅

• HD中字

  为爱所困

  披纳若·苏潘平佑,普莉恩皮察雅·克玛拉娜君,泰蒂娅·吉拉庞恩斯普,三亚·库纳康,Grace,Mahadumrongkul

• HD

  朋友圈

  Chris,O'Donnell,Minnie,Driver,Geraldine,O'Rawe,Colin,Firth,艾丹·吉伦

• HD

  寂寞星球

  劳拉·邓恩,利亚姆·海姆斯沃斯,戴安娜·西尔弗斯,本·优素福,贝利纳·洛根,古斯塔夫·代克尔吉塞,Quintin,Mims,拉奇妲·布拉克尼,迪伦·兰恩,埃文·沙夫兰,Francesco,Martino,Arthur,Clark,Sami,Fekkak,Kourosh,Parsapour,尤尼斯·布西夫,郭涛,Nadia,Kazar,Muhammad,Abdullah,Arabi,Ada,Mogi

• HD

  怪奇大法师

  迈克尔·基顿,珍娜·奥尔特加,薇诺娜·瑞德,莫妮卡·贝鲁奇,威廉·达福,贾斯汀·塞洛克斯,凯瑟琳·欧哈拉,伯恩·戈曼,丹尼·德维托,吉安尼·卡尔切蒂,James,Fisher,亚瑟·康提,Juliana,Yazbeck,Leah,Perkins,Filipe,Cates,Christopher,C.,James,特拉维斯·坎贝尔,Tim,Kavanagh,Sofia,Fernl?f,Sean,Ia

• HD

  奇迹舞社

  李由,吴昊,周文韬

• HD

  四月女友

  佐藤健,长泽雅美,森七菜,仲野太贺,中岛步,河合优实,友坂理惠,竹野内丰

• DVD

  四重奏

  阿兰·贝茨,玛吉·史密斯,伊莎贝尔·阿佳妮,安东尼·希金斯

• HD

  菩提

  张奇但雅

• HD

  西施新传

  曹曦月,应昊茗,罗立群,董彦麟,赵樱子,刘锡明,杨清文,沈雪炜,李苑祯,刘威州,沙莎,顾乙亮,傲蕾,许若彤,韩宝松,安夏,刘柳汐,韩秋婷,王金洪